woof_custom_filter_items_order
L'hook woof_custom_filter_items_order permette di cambiare l'ordine degli elementi del filtro, passa un array di chiavi del filtro (puoi trovare la chiave della sezione filtro cliccando sulle sue opzioni aggiuntive nella scheda Structure)
Esempio:
add_filter('woof_custom_filter_items_order', function($order){
//your code here
$order=['by_price','pa_color', 'by_text', 'product_cat', 'pa_size'];
return $order;
});