Мета-данные и произвольные поля в фильтре
Метаданные — это пары ключ=>значение, которые, например, в WooCommerce, имеют вид: Ширина (_width), Высота (_height), Длина (_length), Вес (_weight). Вы можете добавлять и редактировать собственные метаданные товаров с помощью специального плагина, например: BEAR – Bulk Editor and Products Manager Professional for WooCommerce, Advanced Custom Fields (ACF)и т. д. …

HUSKY фильтрует товары по метаполям при активации его расширения ‘Фильтр по мета-полям‘. После активации вам следует:
- добавить метаключи вручную или автоматически, используя любой ID товара
- установить заголовки только что добавленных метаполей
- установить типы только что добавленных метаполей (число, строка, дата)
- привязать к вашим товарам их значения для новых метаполей, рекомендуется использовать BEAR для этого:

- добавить метаполя в фильтр HUSKY (установите Да в выпадающих списках):

- или использовать его в шорткоде фильтра товаров: [woof by_only=’_weight,_length,_height,_width‘]
- use
Обратите внимание на типы метаполей: строка, число, дата (unix timestamp в базе данных) — только эти типы могут также работать с известным плагином, таким как ACF.
HUSKY также может искать по текстовым метаполям — например, по SEO-полям, таким как: _seo_description,seo_title — для этого используйте расширение ‘Поиск по тексту‘

Больше информации: https://products-filter.com/extencion/woocommerce-filter-by-meta-fields/