How to Add Subtitles Inside Category Filter Panels (CSS)

No suc option, but it is possible by CSS, here is an example:

.woof_childs_list.woof_childs_list_9::before{
    content: '__YOUR_TEXT_HERE__';
    font-size: 18px;
    font-weight: bold;
}

9 here is parent term_id