Настройки не сохраняются с большим количеством таксономий (исправление max_input_vars)

Открыть .htaccess файл вашего wp-сайта и поместите туда на той же строке следующий код:

php_value max_input_vars 30000

Если эта возможность отключена на вашем хостинге – уточните у поддержки хостинга о ее включении!