woof_title_tag

Use o gancho woof_title_tag se você quiser redefinir a tag de título H4 para cada bloco de taxonomias para qualquer outra tag HTML.

Exemplo:

add_filter('woof_title_tag', function($tag){
    return 'h5';
});