Cómo mostrar la descripción del atributo cerca de los términos de las taxonomías

Para mostrar texto de descripción muy corto cerca de los términos de taxonomía, usa su área de texto ‘descripción‘:

y el siguiente código en el archivo functions.php del tema de WordPress actual:

add_filter('woof_before_term_name', function ($term, $taxonomy_info) {
    $description = substr(strip_tags(term_description($term['term_id'])), 20);

    if (!empty($description)) {
        //instead of inline CSS you can use CSS classes
        return $term['name'] . ' <em style="float: right; font-size: 12px;display:inline-block;margin: 4px 0 0 6px;">[' . $description . ']</em>';
    }

    return $term['name'];
}, 10, 2);

Resultados: