woof_before_term_name

htmlタイプ（radio, checkbox, select, mselect）で、ラベルの前に任意の記号やアイコンを印刷するために使用されます

wp-content\plugins\woocommerce-products-filter\views\html_types\checkbox.php