Mostrar u ocultar el widget de filtro de WooCommerce en páginas seleccionadas
Para manipular la apariencia de los widgets puedes usar los siguientes plugins:
Aquí puedes encontrar las etiquetas condicionales de WooCommerce: https://docs.woothemes.com/document/conditional-tags/
Aquí puedes encontrar las etiquetas condicionales de WordPress: https://codex.wordpress.org/Conditional_Tags
Por ejemplo, puedes crear diferentes filtros con el shortcode [woof] para cada página de categoría usando sus atributos tax_only y by_only. Luego coloca un widget de texto normal en la barra lateral y escribe allí el shortcode con sus atributos. Después, escribe en el área de texto de Widget Logic la condición para mostrar el widget actual solo en la(s) página(s) seleccionada(s).
(Widget Logic)